Musicians from the old Musafir Group, Maharaja Group
https://www.youtube.com/watch?v=9a-EjosTEY8

http://www.juditabraham.blogspot.hu/

At a traditional heritage in Rajasthan (INDIA)

http://www.youtube.com/watch?v=n9ibos_lNQY


 

Info: abrahamjud@freemail.hu
      http://www.juditabraham.blogspot.hu/

English

https://www.youtube.com/watch?v=iMnwPHzqqmY

Performance in Hungary, 2010
/Photo: Gina Rubik/
http://www.youtube.com/watch?v=Z7-64aiKeDQ 

Rangila Langa Group consists of performing artists belonging to the most notorious Rajasthani traditional music community, the Langas. Their melodies have preserved the ancient Indian musical tradition in its pure form. Their ancestors were professional musicians of the royal families, and performed at weddings, childbirth celebrations and festivities. The repertoir displays the ornamented tunes of Rajasthani vocals in perfect musical harmony, accompanied by the echoing sound of "sindhi sarangi" and the rolling rhythm of tabla known from hindustani classical music. Members of Rangila Langa are A-class artists whom with their numerous festival performances in India and worldwide are distinctive representatives of the rich Indian musical tradition.

Barkat Khan
http://www.youtube.com/watch?v=FmQziy--wFE 

The creator and leader of the group is Barkat Khan, an A-class artist, who was member of Musafir Group for years, later as a member of Maharaja musical group gave concerts worldwide. He was featured musician of the film "Gypsy Caravan" directed by Jasmine Dellal
http://www.youtube.com/watch?v=FlQTHzI520E 

Rafik Mohammed

Mohammed Rafik is a trained hindustani or classical North-Indian music vocalist and tabla player. For ten years he was music teacher at the Central Gouverment School of India, then worked as a performing artist for the New York Calavant Center.

Judit Abraham is a Hungarian folk music and dance expert. For several years she accompanied on her instrument, the gardony, Mr.Janos Zerkula Transylvanian solo violinist, and gave concerts locally and internationally with Szigony music group. In the recent years she has been performing with Mihály Dresch folk group and runs her own folk dance courses.

Since 2009 use to go to India, learning, recording and performing dance and music.
Since 2010 invites Rajasthani traditional folk groups ( Dil Mastana, Rangila Langa), gives performances and workshops in  HUNGARY and other Europian countries.

http://www.youtube.com/watch?v=FP_9PZshF1Y

Nijam Khan
http://www.youtube.com/watch?v=ktqHW4DXX5U 

Hussain Khan
http://www.youtube.com/watch?v=R-KU10EKW9I 

                   

Judit Abraham
http://www.youtube.com/watch?v=1q6KBuMdmTc 

     

 Barkat Khan – vocal, sarangi, harmonium, mouth harp ‘morchang’, karthal.

Mohammed Rafik – tabla

Hussain Khan-  double whistle 'algooja', pungi, karthal. 
Nijam Khan- dholak, harmonium, saranghi, vocal

Judit Abraham – dance, vocal    

www.abrahamjudit.com

     

/ translation by Gina Rubik /

http://www.youtube.com/watch?v=io0wqJ6Ddt0

 Hungarian: 

 Indiai népzene a radzsasztáni sivatagból: 

  

  Rangila Langa együttes

Thar desert/A Thar sivatag /Photo: Ábrahám Judit

A Rangila Langa csoport Radzsasztán (India)leghíresebb hagyományos zenész közösségéhez, a Langákhoz tartozó előadóművészek. Dallamaik változatlanul őrzik ennek az ősrégi zenei tradíciónak a tisztaságát. Elődeik ugyancsak, professzionális zenészek, királyi családoknak, esküvői, születési ünnepek alkalmával, fesztiválokon léptek fel. Repertoárjuk tökéletes zenei harmóniában mutatja be az indiai radzsasztáni énekek tekervényes dallamait, a "szindhi szárangi" visszhangos hangjával aláfestve, valamint a hindusztáni klasszikus zenéből jól ismert tabla pergető ritmusának kiséretében. Az együttes tagjai kiváló művészek. Indián belül és világszerte számos fesztiválon vettek részt, méltó képviselői India lenyűgözően gazdag zenei hagyományának.

Az együttes alapítója, és vezetője Barkat Khan, kitűnő művész, éveken át a Musafir együttes tagja, majd, a Maharadzsa együttes zenészeként adott koncertet a világ számos országában. Zenei szereplője a Jasmine Dellal által rendezett Gypsy Caravan filmnek: 
http://www.youtube.com/watch?v=FlQTHzI520E

Mohammed Rafik hindusztáni, azaz Észak-Indiai klasszikus zenei képzettségű ének- és tabla hangszeren játszó művész. Tíz éven át z Indiai Központi Állami Iskola zenei tanára, majd a New York- i Calavant Center meghívott előadó művésze.

Hussain Khan, a már-már eltűnőfélben levő algúdzsa (dupla furulya), illetve pungi (tökhéjsíp) hagyományos népi hangszerek mestere.

Ábrahám Judit a magyar népzene és néptánc területéről ismert. Éveken át az egykori Zerkula János, erdélyi prímás kíséretében, valamint a Szigony zenekar tagjaként adott hazai ill. külföldi koncerteket, ill. zenélt táncházakban.  Dresch Mihály Népzenei együttesében lép fel, illetve 2003 óta saját néptánc kurzust vezet "Eleven Ördög" néven, ahol moldvai csángó, ill. cigány táncokat tanít:
http://www.youtube.com/watch?v=jIAEh8biXC4 
http://www.youtube.com/watch?v=6XqqAvIZ1tc 
 2009 óta jár rendszeresen Indiába zenét, táncot tanulni, gyűjteni és előadni. A radzsasztáni langa és manghaniar zenész kasztok kúltúráját tanulmányozza, valamint a radzsasztáni cigány törzs: kálbéliya kaszt táncosaitól tanul indiai néptáncot.
http://www.youtube.com/watch?v=FQHFPaxeMho
2010 óta radzsasztáni néptánckurzust vezet, előadásokat szervez.

Sayar Khan: algooja "algúdzsa"

http://www.youtube.com/watch?v=9rb_LYIHIAs 

     Barkat Khan – ének, szárangi, harmónium, doromb ‘morcsang’

     Mohammed Rafik – tabla

     Hussain Khan- algúdzsa (dupla furulya), pungi (tökhéjsíp), karthal

Ábrahám Judit

      Ábrahám Judit- tánc, ének           

http://www.youtube.com/watch?v=U8VIY7hYXSc

France: Musique traditionnelle du désert de Rajasthan:
      RANGILA LANGA GROUPE

Musiciens du berceau des nos  Tziganes  &  Gitans d´Europe, les Gardiens de la Source et de la Tradition, qui ont entrepris un voyage pour propager le rythme des Racines `a travers le monde.

Performance in France, 2010
http://www.youtube.com/watch?v=rd05KvtuRus

Le groupe RANGILA LANGA appartient `a la plus prestigieuse communauté des musiciens LANGA de Rajasthan. Leur mélodies gardent et sauvegardent la pureté des traditions ancestrales  de leur musique .... Leur maîtres, musiciens professionnels jouaient pour des familles royales, au cours des mariages,  naissances et autres festivités, participaient `a des festivals prestigieux.

Leur répertoire présente dans une harmonie parfaite les méandres des mélodies rajahsthani d´Inde, soulignée par la résonnance du sindhi saranghi (vi`ele, probable anc^etre de notre violon) accompagné par le tabla, dont le rythme tournoyant est bien connu par la musique classique hindoustani.

Les membres du groupe sont des artistes excellents. Ils ont participé en Inde et `a travers le monde entier `a nombreux festivals, étant des illustres représentants de la richesse incommensurable de la culture traditionnelle d´Inde.

Le fondateur du groupe est Barkat Khan , excellent musicien, membre du groupe Musafir pendant des années, puis du groupe Maharadja Ensemble avec lequel il donnait plusieurs concerts (avec Womad notamment). Participation musicale dans le film de Jasmine Dellal : Gypsy Caravan.

http://www.youtube.com/watch?v=FlQTHzI520E

Mohammed Rafik,  chant et tabla, de formation `a la musique classique d´Hindoustan, Inde du Nord. Professeur de musique 10 années durant `a l´Ecole Centrale Nationale d´Inde, puis artiste interpr`ete en résidence au Calavant 

Center de New York.

     http://www.youtube.com/watch?v=_-eI5MM1pHo

 Judit Abraham, s´est illustrée  dans la musique traditionnelle et dans la danse folklorique hongroise.

Son maître Janos Zerkula, cél`ebre premier violon de Transsylvanie, avec qui elle a jouée pendant nombreuses années, puis elle était membre du groupe Szigony .Zenekar . Dans les derni`eres années elle a joue avec Mihaly Dresch , et donne elle-m^eme des cours de danse .

Rangila with Sainte Skite Foy, France

Barkat Khan - chant, sarangi, harmonium, doromb 'morchang'

Mohammed Rafik– table

Hussain Khan- flute double, algooja, karthal
Nijam Khan- dholak
Judit Abraham- danse

translation- Marianna Fodor

 

Judit Abraham with Kalbeliya dancers from Rajasthan (Kalunath Kalbeliya)

I love Rajasthan (Judit)